Vous ne connaissez pas le vin au gingembre ?
Vous voulez préparer un vrai « english breakfast » ?
Direction le panier des Ibis, Place du Marché !
On connaissait déjà les liens unissant Le Vésinet et nos amis d’Outre-Manche : jumelage avec Worcester, la propriété du Wood Cottage…etc. Là c’est le « british way of life » qui vient à nous avec toute une gamme de produits gourmands. Monsieur et Madame Jaffel vous accueilleront avec gentillesse dans leur tout nouveau magasin situé Place du Marché. Et bientôt Cheddar, Silton et Ginger wine n’auront plus de secret pour vous !
« Jumelages gourmands » : une initiative de bon goût à retrouver sur le site du Comité de Jumelages du Vésinet
www.jumelageslevesinet.com
« Jumelages gourmands » : le livre de recettes de nos villes jumelles est enfin paru !
Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution du livre de recettes de nos villes jumelles !
Comme vous le savez, nous avons eu envie de prolonger tous les moments de convivialité que nous avons passés avec nos amis étrangers depuis maintenant plus de 40 ans en permettant à tous de retrouver leurs recettes favorites et de découvrir les secrets de quelques plats traditionnels.
Chacune de nos villes jumelles a été sollicitée et nous a transmis 9 recettes : 3 entrées, 3 plats principaux et 3 desserts, que nous avons fait traduire dans chacune des langues de nos jumelages.
Vous trouverez donc dans ce livre ces 63 recettes, classées par pays, et systématiquement présentées en français, anglais, allemand et espagnol. Le livre est disponible au prix de 16 € au CIAV (3, avenue des Pages (en face de la Poste), tel : 01 30 15 47 80
Adresse mail : ciav@levesinet.fr
A vos fourneaux, donc, et bon appétit !
